Landen Urlauber in einem Hotel in der Einflugschneise, ohne dass dies in den Reiseunterlagen und Kataloginformationen ausgewiesen wird, haben sie Anspruch auf Minderung des Reisepreises, urteilte jüngst der Bundesgerichtshof. Allerdings müssten Reisende die Störung beweisen, heißt es in dem Urteil des Gerichts, das den Fall zur abschließenden Klärung an die Berufungsinstanz zurückverwies. Versicherungsjournal

Weil das russische Unternehmen GTLK, dem wiederum die in Hongkong ansässige Leasingfirma zur Finanzierung des ersten Schiffs von Havila Voyages, Havila Capella, gehört, von den EU-Sanktionen betroffen ist, benötigt die norwegische Reederei einen neuen Partner. Man werde "alle Verbindungen" mit sanktionierten Unternehmen beenden, wird CEO Bent Martini zitiert. Auch für weitere Neuzugänge braucht Havila neue Partner. Das nächste Schiff, Havila Castor, das eigentlich nächste Woche ausgeliefert werden soll, sowie zwei weitere geplante Schiffe gehören derzeit noch der türkischen Tersan-Werft, wo sie gebaut werden. TTG

Um Lücken im Mobilfunknetz entlang ihrer Gleise bis 2025 zu beseitigen, hat die Bahn eine Übereinkunft mit Vodafone getroffen. Eine entsprechende Vereinbarung mit der Telekom existiert bereits seit dem vergangenen Sommer. Indirekt profitieren auch Fahrgäste davon, die in den Netzen der Konkurrenz unterwegs sind oder keinen eigenen Mobilfunkvertrag nutzen. Sie können das WLAN an Bord der Züge verwenden, das über parallel geschaltete Mobilfunkverbindungen von Telekom, Vodafone und Telefónica läuft. Tagesschau

Sinkende Fallzahlen führen auch in Mecklenburg-Vorpommern vor Ostern zur Lockerung der Corona-Regeln, etwa in der Gastronomie, bei körpernahen Dienstleistungen, Kultur- und Freizeiteinrichtungen, Messen und Veranstaltungen sowie Sportveranstaltungen. Allerdings bleibt die Testpflicht für ungeimpfte Touristen bei der Anreise bestehen. Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband des Bundeslandes sieht darin einen Wettbewerbsnachteil. NDR

Ägypten hat das geforderte Corona-Einreiseformular nun digitalisiert. Reisende können ihre persönlichen Daten sowie Impf- und Testnachweise auf einer Website hochladen, statt sie nach der Ankunft in Papierform auszufüllen. Das soll die Prozesse vor Ort beschleunigen. Die Anmeldung bei der Ankunft bleibt weiterhin möglich. Visit Egypt

Das südamerikanische Land Chile will am 1. Mai alle Landgrenzen öffnen, die wegen der Pandemie geschlossen worden waren. Chile hatte Einreisen auf dem Luftweg ab dem vergangenen November wieder erlaubt; kurz vor Weihnachten wurden fünf Landübergänge geöffnet. Nun sollen auch die Landverbindungen mit Bolivien und Peru im Norden, in der Atacama-Wüste, wieder bereisbar sein. Latina Press

Vor Corona war Russland der drittwichtigste Quellmarkt für die katalanische Costa Dorada bei Tarragona. Doch das ist nun Geschichte. Das spanische Fremdenverkehrsamt Turespaña, das katalanische Fremdenverkehrsamt und mehrere Bürgermeister der Region legen nun eine Kampagne auf, um stattdessen mehr Touristen aus Frankreich, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Irland, Belgien und den Niederlanden zu locken. Vor allem auf den Iren ruhten viele Hoffnungen, weil ihr Geschmack dem der Briten, der größten Besuchergruppe, ähnlich sei, heißt es. Mallorca Zeitung

In Spanien ist an immer mehr Stränden das Rauchen untersagt. Nach Gemeinden auf den Kanaren und den Balearen und auf dem Festland verbietet auch Barcelona zum 1. Juli das Rauchen an allen öffentlichen Stränden. Gründe sind zum einen der Schutz von Nichtrauchern und zum anderen die Verschmutzung der Strände durch Zigarettenkippen. Spanische Gemeinden können sich dabei auf ein nationales Gesetz berufen, das es ihnen erlaubt, das Rauchen an den Stränden mit Bußgeldern von bis zu 2.000 Euro zu ahnden. Spiegel

Zahlreiche Serien und Filme, von Donna Leon bis James Bond, wurden bereits in Italien gedreht. Enit setzt künftig verstärkt auf die Kraft der Bilder, um mehr Besucher ins Land zu locken. Daher haben Tinny Andreatta, Italien-Chef von Netflix und Enit-Chefin Roberta Garibaldi die Zusammenarbeit im Rahmen der Mailänder Reisemesse BIT besiegelt. Travelnews

Georgien ist das Partnerland der ITB 2023, daher findet der Auftakt der neuen Eventreihe in Tiflis statt. Trvlx richtet sich laut Veranstalter an Einkäufer und Medien, die vor Ort auf Repräsentanten der Destination Georgien aus den Bereichen Corporate, Leisure und Mice treffen. Die Premiere des B2B-Formats für Entscheidungsträger der Branche findet vom 17. bis 20. Mai in der Hauptstadt und anderen Orten statt. Im Spätsommer plant die ITB weitere Trvlx-Events in anderen Destinationen. ITB

Die Betreiber des deutschen Legoland-Freizeitparks im bayerischen Günzburg waren offenbar stärker mit ihrem Tüftel-Spielzeug beschäftigt als mit ihrer IT, als sie vor einem halben Jahr ein neues Buchungssystem einführten. Jedenfalls sorgte ein Datenleck dafür, dass mehrere tausend Datensätze der seit Mai 2015 getätigten Buchungen öffentlich als PDF-Dateien einsehbar waren. Dies entdeckte nicht das zu Merlin Entertainments gehörende Unternehmen selbst, sondern ein Website-Besucher. Merlin Entertainments bestätigte später die Deaktivierung des Buchungssystems meldete den Datenschutzverstoß beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht. Heise