Der isländische Carrier stampft seine bisherigen Ausbaupläne in Netz und Flotte ein, obwohl das Airline-Start-up seinen Betriebsverlust 2023 von 44 auf 21 Millionen US-Dollar verringern konnte. Als Gründe nennt Vorstandschef Birgir Jonsson Preisschocks im Treibstoffmarkt, Inflation und nicht zuletzt eine "in hohem Maße ungenaue Medienberichterstattung" rund um die jüngsten Vulkanausbrüche in Island. Letztere habe Play "einen drastischen Nachfrageeinbruch" eingebrockt. Aero

Die Steuerpraktiken von Booking stehen erneut in die Kritik. Der Konzern nutzt an seinem europäischen Hauptsitz in den Niederlanden die sogenannte "Box Tax". Dabei werden Einnahmen aus Hotelbuchungen als "forschungsbedingt" verbucht, wodurch der Steuersatz von 25 auf neun Prozent sinkt. Dadurch habe der durchschnittliche Steuersatz von Booking über Jahre nur bei 15 bis 16 Prozent gelegen, das Unternehmen sparte so Milliarden. Tagesschau

Die Deutsche Bahn will pünktlicher werden. "Wir wollen in diesem Jahr auf jeden Fall oberhalb der 70 Prozent landen“, sagt Bahnchef Richard Lutz. Die Pünktlichkeitsquote im Fernverkehr war 2023 erneut gesunken und lag bei 64 Prozent – nach 65,2 Prozent im Jahr 2022. Bis die Zielmarke erreicht ist, dass 80 Prozent der Züge nicht mehr als fünf Minuten Verspätung aufweisen, soll es indes noch bis ins Jahr 2030 dauern. Bild

In Frankreich treten am Freitag, 16. Februar, die Schaffner in den Streik. Der Bahnstreik erschwert auch Zugreisen von und nach Deutschland. Betroffen sind unter anderem ICE und TGV nach München, Frankfurt beziehungsweise Stuttgart. ADAC

Die US Travel Association erwartet rund 78 Millionen internationale Besucher in diesem Jahr. Und Brand USA rechnet damit, dass die Einreisezahlen aus Deutschland bereits 2024 mit rund zwei Millionen wieder an das Vor-Corona-Niveau anknüpfen werden. In 2023 reisten laut der Marketing-Organisation der USA rund 1,8 Millionen Deutsche in die USA. Immerhin sollen die Preise trotz des hohen Dollarkurses "unter dem Strich stabil bleiben". Welt

Von Freitag bis Sonntag findet in München die 60. Sicherheitskonferenz statt, zu der die internationale Polit-Elite anreist. Zu Behinderungen kommt es vor allem zwischen Maximiliansplatz und Frauenkirche, außerdem sind Demonstrationen in der Innenstadt angekündigt. Rund um die Hotels Bayerischer Hof und Rosewood Munich gelten vom 16. bis 18. Februar weitläufige Sicherheitszonen, die nur für akkreditierte Personen zugänglich sind. TZ

Laut einer aktuellen Umfrage der Förderbank KfW suchen 41 Prozent der Mittelständler einen Nachfolger für ihr Unternehmen, vor sechs Jahren waren es noch 35 Prozent. Die große Mehrheit (74%) der Inhaber beklagt Probleme bei der Nachfolgesuche. Als Hürden werden die Einigung auf den Kaufpreis und die notwendige Bürokratie genannt (je 30%), gefolgt von rechtlicher Komplexität (28%) und Finanzierungsfragen (16%). 97.000 Mittelständler wollen deswegen ihr Unternehmen lieber aufgeben. Spiegel

Am Tag vor Heiligabend gelang es einem 46-jährigen Briten am Flughafen London-Heathrow an Bord eines Fluges nach New York zu gelangen – ohne Ticket und Pass. Er schaffte es, sich direkt hinter anderen Reisenden durch automatische Sicherheitskontrollen zu schieben. Im Terminal 5 des Flughafens Heathrow stieg er in eine Boeing von British Airways, ohne kontrolliert zu werden. Erst am Flughafen in New York flog er auf und wurde zurückgeschickt. Mittlerweile wurde gegen den Mann Anklage erhoben, doch der ist nun verschwunden. Offenbar floh er aus einem Krankenhaus, in das er gebracht worden war. Aerotelegraph