Nach sechs statt der zuvor geplanten vier Tage Streik spricht die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit von einem "ersten Schritt" auf dem Weg zum Abschluss eines "nachhaltigen Vergütungs- und Manteltarifvertrags". Die Flugbegleitergewerkschaft Ufo wertet den Arbeitskampf als Teilerfolg. Vier von fünf geplanten Flügen konnte Discover Airlines indes mit eigenem Personal an den Start bringen. CEO Bernd Bauer sieht "weiterhin keine Notwendigkeit auf politische Interessen und Machtspiele der Spartengewerkschaften einzugehen". Aero, Airliners

Der 29-jährige Steffen Kassner bildet mit seinem 61-jährigen Vater Gerald bei Schauinsland Reisen eine Doppelspitze. Ein Übergang des operativen Geschäfts auf den Junior sei binnen drei bis fünf Jahren schrittweise geplant, sagt der Senior. Auch wie es mit den Gesellschafteranteilen weitergeht, die derzeit allein dem Senior zustehen, ist noch ungeklärt. Man beleuchte das Thema, eine Entscheidung sei aber nicht gefallen. Handelsblatt (Abo)

Die neuseeländische Regierung hat angekündigt, die Touristengebühr für ausländische Urlauber fast zu verdreifachen. Statt wie bisher umgerechnet 20 Euro kostet die "International Visitor Conservation and Tourism Levy" ab Oktober 56 Euro. Auch Visa, die für Besucher aus Deutschland bei einem Aufenthalt von mehr als drei Monaten erforderlich sind, sollen teurer werden. NTV

Ein 36-jähriger Deutscher ist am Sonntag vom Balkon im zweiten Stock seines Hotels auf Mallorca gefallen und hat sich dabei schwer verletzt. Der Mann soll versucht haben, an der Playa de Palma vom einen zum anderen Balkon zu klettern. Er hatte offenbar noch Glück, denn ein Baum vor dem Hotel federte den Sturz ab. T-Online

Mit Fördermitteln in Höhe von fast 778.000 Euro soll der 916 Meter hohe Inselsberg im Thüringer Wald infrastrukturell aufgewertet und zu einem touristischen Leitstandort entwickelt werden. Dazu werden neue Fahrrad- und Wanderwege zum Bergplateau sowie eine Erschließungsstraße geplant. Das Bergplateau soll zudem mit Aussichtsplattformen sowie Event- und Spielflächen attraktiver gestaltet werden, um Gastronomen und Hoteliers anzusiedeln. Zeit

Der Einsatz von künstlicher Intelligenz orientiert sich bis heute überwiegend an Programmen zur Effizienzsteigerung. Wichtiger wäre es indes, dadurch eingesparte Ressourcen für Innovation einzusetzen. Der Reisevertrieb zum Beispiel funktioniert weiterhin mit der Gießkanne. Zukünftige KI-basierte Vertriebslösungen werden dagegen aus den Milliarden von verschiedenen Angebotskombinationen eine Handvoll auswählen und den Kunden vorschlagen. Travel Commerce

Die US-Behörden haben wegen Sanktionsverstößen ein Flugzeug des autoritär regierenden venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro beschlagnahmt. US-Justizminister Merrick Garland erklärte dazu, das Flugzeug sei über eine Briefkastenfirma auf illegalem Weg für 13 Millionen Dollar gekauft und aus den USA geschmuggelt worden, "um von Nicolás Maduro und seinen Kumpanen benutzt zu werden". Das nicht erst seit den jüngsten Wahlen umstrittene Regime zeigte sich verärgert und erließ seinerseits Haftbefehl gegen den untergetauchten Oppositionskandidaten Edmundo González Urrutia. Beide Aktionen stehen wohl nicht im unmittelbaren Zusammenhang, zeigen aber einen deutlichen Anstieg der Spannungen. Aero, FAZ