Der Portalbetreiber hat laut "FVW" von der Bundesfinanzaufsicht Bafin eine Zertifizierung als sogenannter Zahlungs-Auslösungsdienst erhalten. Nach Zustimmung durch Kunden dürfe Check24 vom Giro- über das Kreditkartenkonto bis hin zur Geldanlage alles auf einer Plattform zusammenführen und bekäme so detaillierte Informationen über deren finanziellen Verhältnisse. FVW

Die österreichische Austrocontrol reagiert damit auf Meldungen, nach denen elf Mitarbeitern, darunter dem Flugbetriebsleiter, dem Trainingschef und dem technischen Piloten gekündigt worden sei. Diese sind gegenüber der Behörde verpflichtet, über sicherheitsrelevante Mängel zu berichten. Laut Zeitung "Der Standard" drohte das Lauda-Management Mitarbeitern, die von derartigen Fehlern berichten, "ernsthafte Konsequenzen" an. Austrian Aviation

Der Initiative "Travalyst" steht kein geringerer als der britische Prinz Harry vor. Ziel sei es, wirtschaftliches Wachstum mit der Umwelt und den Bedürfnissen der lokalen Bevölkerung in Einklang zu bringen, sagt er. Gründungsmitglieder sind Booking, Ctrip, Sykscanner, Tripadvisor und Visa. Reise vor9

Nach Prognosen des nationalen Wetterdienstes erreicht der von Süden heranziehende Sturm am Freitag die Insel Jeju. Am Samstag sollen auch die Hauptstadt Seoul und die Provinzen Gyeonggi und Gangwon betroffen sein. Reise vor9

Es ist die zweite Vibrionen-Infektion innerhalb von vier Wochen, die zum Tod des betroffenen Badegastes führt. Die Person habe an chronischen Krankheiten gelitten und damit zur Risikogruppe gehört, teilt das Landesamt für Gesundheit und Soziales in Rostock mit. Weitere Details wurden nicht genannt. FAZ

In Deutschland wurden die Verbindungen von Düsseldorf, Frankfurt und München nach Rom abgesagt. Der Arbeitskampf bei Alitalia und an den beiden Mailänder Flughäfen Malpensa und Linate ist für Freitag 0 Uhr bis 23:59 Uhr angesetzt. Betroffen sind auch Flüge am späten Donnerstagabend und am frühen Samstagmorgen. Check24

So soll ein drohender Verkehrskollaps verhindert werden, wenn Reiseverkehr und Güterverkehr auf Skitourismus und Schnee treffen. Die Fahrverbote in Österreich zielen auf Ausweichverkehr, der auf kleinen Straßen Staus und Mautstrecken umfahren will. Die derzeitigen Fahrverbote von samstags 7 Uhr bis sonntags 19 Uhr gelten noch bis 15. September. ORF

Die Aussichten werden als „sehr schlecht“ eingestuft. In einigen Teilen des Riffs vor der Ostküste Australiens seien bereits bis zu 90 Prozent der Korallen gestorben. Zu retten sei das Riff nur, wenn auf globaler Ebene die Folgen des Klimawandels aufgehalten und auf regionaler Ebene die Wasserqualität verbessert werde – Kosten: rund 10 Milliarden Euro. FAZ

Der "Economist" bewertete 60 Metropolen in den Kategorien persönliche und digitale Sicherheit, Infrastruktur und Gesundheitsversorgung. Am schlechtesten schneiden Lagos (Nigeria), Caracas (Venezuela) und Rangun (Myanmar) ab. Das geringste Risiko haben Reisende in Tokio, Singapur und Osaka (Japan). Reisereporter

Im Juli reisten 868.000 Bundesbürger in das Land am Bosporus, das sind 14 Prozent mehr als im Vorjahresmonat. Warnungen des Auswärtigen Amts vor "willkürlichen Inhaftierungen" beeinflussen sie offenbar nicht. In den ersten sieben Monaten des Jahres kamen insgesamt 25 Millionen ausländische Gäste (+14%). FAZ

Der Veranstalter hat mit großen Vertriebsorganisationen wie Best Reisen, Derpart, DTPS, QTA und TSS seine Agenturverträge verlängert und nachgebessert. Unterm Strich heißt das für die angeschlossenen Reisebüros höhere Provisionszahlungen von Bentour von mindestens zwölf Prozent. Reise vor9

Alle Fotos werden ab sofort automatisch auf Gesichter gescannt und Mitgliedern des sozialen Netzwerks zugeordnet. Die Nutzer erhalten gegebenenfalls Hinweise dazu. Bislang verlangte der Algorithmus eine Markierung, um Gesichter zu scannen. Zudem will Facebook die Sichtbarkeit von Likes abschaffen, damit sich die Nutzer mehr auf die Inhalte konzentrieren. Zeit

Ohne Mehrwert für den Kunden, bringt eine Push-Nachricht nichts. Zudem lehnen die meisten Nutzer Push-Nachrichten ab, wenn sie sie stören. Deshalb ist es nützlich, Tools zur Optimierung der Versandzeit einzusetzen. Ganz wichtig, sind aktuelle Kundendaten, denn Empfänger sind genervt, wenn sie etwas empfohlen bekommen, die sie schon kennen. Internetworld

Der Trittbrettfahrer tut nichts, die Kollegen müssen für ihn mitarbeiten und er erntet Anerkennung für die Teamleistung. Am besten ist zunächst, das Gespräch zu suchen. Hilft dies nicht, kann es sinnvoll sein, den Kollegen eine Aufgabe übernehmen zu lassen, die er nicht delegieren kann. Oder man fragt im Meeting nach, was der Kollege gerade macht und wie es läuft. Karrierebibel

Dass die Behörden des Stadtstaates extrem streng sind, ist bekannt. Das musste nun auch ein 27-Jähriger erfahren, der sich eigens ein Flugticket gekauft hatte, um seine abreisende Frau nicht schon am Check-in, sondern erst am Gate zu verabschieden. "Missbrauch der Bordkarte" lautet der Vorwurf, weil der junge Mann gar nicht fliegen wollte. Dafür drohen ihm bis zu 13.000 Euro Geldstrafe oder sogar zwei Jahre Haft. Spiegel