Inside

Die europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt (Eurocontrol) erwartet für den Sommer ein Verkehrsaufkommen von 85 bis 89 Prozent des Niveaus von 2019., Bis zum Ende des Jahres werden 92 Prozent prognostiziert. Von Januar bis April sei der Verkehr um elf Prozentpunkte auf 79 Prozent des Vorkrisenniveaus angestiegen.

Volker Schmidt (Foto) ist Reisebüroinhaber und seit Jahren als Coach für den Vertrieb aktiv. Nun hat er an einem Speaker Slam teilgenommen und es dabei weit nach vorne gebracht. Im Reise vor9 Podcast sprechen wir mit ihm und seiner Tochter Rosana darüber, warum er bei dem Wettbewerb dabei war und wie das mit seinem jüngsten touristischen Projekt zusammenhängt.

Die Abläufe an deutschen Flughäfen klappen wegen Personalmangels noch nicht reibungslos. Daher erklärt der Frankfurter Flughafenbetreiber Fraport, Flugstreichungen seien notwendig, um den Betrieb zu stabilisieren. Bei Lufthansa soll am Donnerstag eine einstellige Zahl innerdeutscher Zubringerflüge nach Frankfurt ausfallen. Die Passagiere könnten auf die Bahn umsteigen, heißt es. Insgesamt fehlten in Deutschland rund 20 Prozent des Sicherheitspersonals, sagt der Flughafenverband ADV.

Das Landgericht Köln entschied im Fall eines 13.000-Euro-Urlaubs zugunsten des Veranstalters, nachdem ein Ehepaar auf Schadenersatz in Höhe von 19.000 Euro und ein Schmerzensgeld von 6.000 Euro geklagt hatte. Die strittigen Punkte: Das Zimmer konnte erst um 15 Uhr bezogen werden, eine zerplatzte Flasche Rum im Zimmer wurde vom Personal nicht sofort beseitigt und bei einem geliehenen Fahrrad riss die Kette. Die Frau wurde zudem von einer Wespe gestochen und brach sich das Handgelenk beim Ausstieg aus einem Boot. Ein Anspruch bestehe nicht, urteilten die Richter. Es habe sich lediglich "das allgemeine Lebensrisiko verwirklicht".

Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach zieht die Freiwilligkeit der Isolation von Corona-Infizierten wieder zurück. "Hier habe ich einen Fehler gemacht", twittert der Minister. Er und seine Länderkollegen hatten erst vor zwei Tagen beschlossen, die Quarantänepflicht zum 1. Mai aufzuheben. "Die Beendigung der Anordnung der Isolation nach Corona-Infektion durch die Gesundheitsämter zugunsten von Freiwilligkeit wäre falsch und wird nicht kommen", so Lauterbach jetzt.

Thomas Osswald (Foto), seit Januar Chef der Reisebürokette, hat sich ehrgeizige Ziele auf die Fahnen geschrieben. Mehr Büros, neue Geschäftsreisekunden und höhere Umsätze in der Touristik peilt der Derpart-Geschäftsführer an. Eine wichtige Rolle spielt für den früheren Amadeus-Manager dabei die Technik.

Die Umsätze der DER Touristik Group sind nach dem Einbruch des Jahres 2020 im vergangenen Geschäftsjahr um fast 600 Prozent auf zwei Milliarden Euro gestiegen; sie erreichten damit 41 Prozent des Umsatzes im Geschäftsjahr 2019 vor der Corona-Pandemie. Der Verlust halbierte sich gegenüber 2020 auf 200 Millionen Euro.

Nachdem viele Staaten ihre Corona-Auflagen lockerten, könnten schon im Mai auch Restriktionen wie Abstands- und Maskenregeln im globalen Luftverkehr fallen, sagte Lufthansa-CEO Carsten Spohr dem Spiegel. Die Tochter Swiss werde dabei vorangehen, da die Schweiz die Maskenpflicht bereits aufgehoben habe.